Галерия „Париж“ кани посетителите си в един магически свят с изложбата „Сънищата се завръщат сутрин“, представяща творчеството на Даниела и Владимир Овчарови. Това е първата им самостоятелна експозиция в България след близо три десетилетия творчески живот в САЩ.
Семейството на художниците е прекарало по-голямата част от кариерата си в Щатите, където постигат значителен успех. Преди няколко години те решават да се завърнат в родината си и се установяват в Ново село край Велико Търново. Там превръщат стара сграда в уютно творческо пространство и музей на порцелана, продължавайки да творят между България и Америка.
Творческата им визия се основава на сюрреализма и магическия реализъм. Сюжетите им приличат на видения от „Алиса в страната на чудесата“ или приключенията на Дон Кихот, изпълнени с мистични гори, луди шапкари, часовници и принцеси.
Владимир Овчаров създава буквални арт-скулптури, като превръща антикварни огледала, рамки и врати в триизмерни картини, повлияни от мексиканската и испанската култура. Даниела Овчарова от своя страна демонстрира виртуозност в изобразяването на изящни лица и фигури, вплетени в приказно-митологични сюжети. И двамата майстори работят както върху платно, така и върху дърво.
Експозицията може да бъде посетена в галерия „Париж“ на ул. „Цар Самуил“ 47 в София от 10 до 30 юни 2026 г. Вернисажът ще се състои на 10 юни от 18:00 до 20:00 часа.
За авторите
С над 28 години професионален опит в САЩ, Даниела и Владимир Овчарови са основатели на галерия „Тангра“ в Санта Фе и редовни участници в престижни американски арт фестивали.
Даниела Овчарова е завършила НХА „Николай Павлович“ по „Консервация и реставрация“. Тя е реставрирала водещи галерии в Санта Фе, а творбите ѝ са част от корпоративни и частни колекции в целия свят, включително в арт кампуса на софтуерния гигант Epic в Уисконсин. Нейното изкуство е рецензирано в реномирани международни издания като „Spectrum“ и „Imaginaire“.
Владимир Овчаров също е възпитаник на НХА „Николай Павлович“ (специалност „Силикатни форми“). Неговите произведения са представяни в множество популярни американски галерии и са присъствие в десетки частни колекции в Европа и САЩ, както и в мащабния корпоративен град-кампус на Epic в щата Уисконсин.
Източник: kulturni-novini.info
