Поетесата Радосвета Гюлева, позната в литературните среди и под псевдонима Аполинера, бе удостоена с престижното отличие „Народни будители 2026“. Наградата, връчена от Съюза на свободните писатели в България, е признание за нейната триезична книга „Морска геометрия“, която преплита в едно поетическо слово, калиграфия и икебана.
https://kulturni-novini.info/news/images/43858_1.jpg
Синтез между изкуствата в три езика
„Морска геометрия“, издадена от „Знаци“, включва 64 кратки поетически форми – хайку и терцети, представени на български, английски и френски език. Художественият проект е плод на сътрудничество между авторката, калиграфа Александър Бинчев и Станка Пенчева, чиито икебана композиции внасят пространствено измерение в книгата. Проектът разглежда морето не само като природен образ, но и като философско пространство, в което се срещат времето и човешката памет.
Почит към бащината памет и бургаските корени
Творбата е дълбоко лична и е посветена на родния град на Гюлева – Бургас, и на нейния баща Иван Гюлев. Като капитан на маломерен кораб, той оставя след себе си множество ръчно изработени морски предмети и макети, които стават част от инсталацията „Морска геометрия – Живи форми“. В проекта се усеща и влиянието на поета маринист Тома Бинчев, чието творчество вдъхновява визуалните елементи в книгата, подчертавайки приемствеността между поколенията творци.
Международно признание и бъдещи хоризонти
Освен отличието „Народни будители“, Радосвета Гюлева завоюва и значими международни успехи през 2026 г. Нейно стихотворение бе отличено сред хиляди участници в престижния конкурс Harold G. Henderson Haiku Award в САЩ, а друго хайку получи специално признание от Wales Haiku Journal. У нас тя спечели и първа награда в националния конкурс „Интеркултура 2026“.
След успешните представяния в Бургас, Созопол и пред франкофонската общност в София, проектът продължава своя път. Предстоят изложби във Френския институт в България, а през 2027 г. „Морска геометрия“ ще бъде представена и във Франция, носейки духа на българската маринистика отвъд граница.
Многостранен талант
Радосвета Гюлева е не само поет, но и филолог, психолог и преводач. Нейните интереси в областта на психологията и комуникацията са материализирани в изследвания върху домашното насилие и НЛП методите, публикувани в десетки държави. С „Морска геометрия“ тя доказва, че изкуството е най-финият инструмент за съхраняване на светлината и човешката надежда.
Източник: kulturni-novini.info
