На българския книжен пазар вече е достъпно изданието „Ловци на щастие“ – силно и въздействащо произведение от украинския автор Валерий Пузик. Книгата предлага задълбочен поглед към живота в условия на конфликт, където оцеляването се превръща в изкуство, а щастието е кратък, но безценен миг.
Истории от фронта и ежедневието
Валерий Пузик, който съчетава ролите на писател, художник и доброволец, представя сборник от кратки и лаконични истории. В тях няма излишен патос, а само истината за войниците, цивилните граждани и малките радости, които дават смисъл – рисуване на картина, прегръдка с домашен любимец или завръщането на децата у дома. Текстът е свидетелство за устойчивостта на човешкия дух в свят, променен от разрухата.
За автора
Валерий Пузик (роден през 1987 г.) пренася своя уникален опит от фронтовата линия в Донбас директно в страниците на своите книги. Със своя поглед на художник и документалист, той успява да улови крехкостта на живота. Неговото творчество е посветено на паметта и дълбоката човешка връзка, която не престава да съществува дори в най-мрачните времена.
Изданието е реализирано с подкрепата на програмата „Translate Ukraine“. Преводът на български език е дело на Павлина Мартинова, а художественото оформление е поверено на Гергана Грънчарова.
Източник: kulturni-novini.info
